أفضل تطبيقات التسجيل الصوتي المجانية والمدفوعة على متجر التطبيقات (تحديث 2025)

لقد تطورت تطبيقات التسجيل الصوتي على نظام iOS من مجرد مذكرات بسيطة ومجردة إلى مساحات عمل متطورة متزامنة مع السحابة ومدعومة بالذكاء الاصطناعي. في عام 2025، ينقسم المجال إلى ثلاثة مستويات:

1. أصلي وخفيف الوزن - التقاط بدون تكلفة (على سبيل المثال، مذكرات Apple الصوتية).
2. المبدع/صوت احترافي - معدلات بت قابلة للتخصيص، وتصدير متعدد التنسيقات (تسجيل صوتي احترافي، تسجيل صوتي صوتي مرئي ومسموع).
3. مجموعات سير العمل بالذكاء الاصطناعي - النسخ في الوقت الفعلي، والملخصات، والبحث الجماعي (فوموAI, Otter.ai, Notta).

استخدم جدول المقارنة أدناه لتحديد الأساسيات في لمحة سريعة، ثم تعمّق في المراجعات التفصيلية ونصائح الشراء.

مقارنة سريعة بين تطبيقات التسجيل الصوتي

	التطبيق	المنصة (المنصات)	نطاق السعر (بالدولار الأمريكي)	أهم الميزات	الأفضل لـ
1	VOMO AI	iOS 16+، و macOS 14+، الويب	مجانًا؛ $9.99 شهريًا / $71.99 عامًا	النصوص، ملخصات الاجتماعات، اسأل الدردشةGPT-4o	فرق العمل عن بُعد والمبيعات وملاحظات رأس المال المخاطر
2	مذكرات Apple الصوتية	iOS، iPadOS، watchOS، macOS، iPadOS، watchOS، macOS	مجاناً	تخطي الصمت، والنصوص على الجهاز، و iCloud	الالتقاط اليومي، الموسيقيون
3	تسجيل صوتي احترافي	iOS، watchOS	مجانًا؛ $8.99 دولارًا أمريكيًا لإزالة الإعلانات لمرة واحدة	تصدير ملفات MP3/ WAV، مشغل الصمت، تحميل بروتوكول نقل الملفات/محرك الأقراص	الموسيقيون والمراسلون الميدانيون
4	مسجل صوت رائع	iOS، ساعة آبل	مجاناً؛ $0.99 لكل وظيفة إضافية	التقاط الخلفية 48 كيلو هرتز، وعلامات الشكل الموجي	المحاضرات والمقابلات
5	Otter.ai	iOS، أندرويد، ويب	مجاناً؛ $16.99 شهرياً / $8.33 شهرياً تُدفع سنوياً	ملاحظات حية متعددة المتحدثين بالذكاء الاصطناعي المباشر، روبوت التكبير/التصغير	الاجتماعات والفصول الدراسية المختلطة
6	نوتا	iOS، أندرويد، ويب	مجانًا؛ $13.49 شهرًا / $8.17 شهرًا سنويًا	ملخصات الذكاء الاصطناعي وشاشة كروم	البحث متعدد اللغات
7	مسجل الصوت ومحرر الصوت	iOS، macOS	مجاناً؛ $1.99 شهرياً للمحترفين	ملخص الذكاء الاصطناعي على الجهاز، خيار تسجيل المكالمات على الجهاز	البودكاست والصحفيون
8	قل وانطلق	iOS، watchOS	$2.99 لمرة واحدة فقط	بدء التشغيل التلقائي لمقاطع 4-75 ثانية، دفع دروب بوكس/إيفرنوت	ملاحظات سريعة عن اضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه وفرط الحركة ونقص الانتباه، السائقين
9	ملاحظة صوتية 2	iOS، macOS	مجاناً؛ $9.99 سنة للمحترفين	تدوين الملاحظات المرتبط بالوقت + ملفات PDF/صور	الطلاب، الإيداع القانوني
10	مسجل الصوت Rev	آي أو إس، أندرويد	مجاناً؛ أرصدة الذكاء الاصطناعي من $1.99؛ الإنسان $1.50 دقيقة	99% النسخ البشرية، ملخصات الذكاء الاصطناعي	المقابلات الإعلامية، السجل القانوني
11	كوكون ويفر	iOS، وأندرويد، ووتش أو إس	مجانًا؛ $3.99 Pro / $49.99 مدى الحياة	تحويل الصوت إلى نص في وضع عدم الاتصال بالإنترنت، وعلامات الألوان المزاجية	المذكرات الخاصة واليقظة الذهنية

ما الذي يجعل تطبيق مسجل الصوت جيداً؟

1. دقة الصوت والتحكم في التنسيق - ابحث عن معدل البت القابل للضبط أو WAV غير المضغوط عندما تكون جودة الصوت مهمة.
2. الذكاء الاصطناعي دقة النسخ والحدود - تحقق من سقوف الدقائق المجانية (أوتر 300 دقيقة/شهر؛ ونوتا 120 دقيقة) ومعدلات الخطأ في الكلمات.
3. سير عمل التحرير والتصدير - يمكن لمحركات الأقراص السحابية أو بروتوكول نقل الملفات أو استيراد Logic/DAW أو ملخصات العلامات أن تختصر ساعات من مرحلة ما بعد الإنتاج.
4. التنظيم والبحث - يؤدي وضع العلامات والمجلدات وتحديد مكبر الصوت إلى تحويل الصوت الخام إلى معرفة قابلة للاستخدام.
5. سرعة بدء التشغيل والتشغيل الآلي - تسجيل بنقرة واحدة أو تسجيل الاختصارات/خطافات سيري بلمسة واحدة لالتقاط الأفكار العابرة (Say&Go، اختصارات VOMO).
6. نموذج الخصوصية - اختر بين المسجل الصوتي ومحرر الصوت على الجهاز (مسجل الصوت ومحرر الصوت، كوكون ويفر) مقابل الذكاء الاصطناعي السحابي.

مراجعات متعمقة لتطبيقات التسجيل الصوتي

1. VOMO AI - مكتب اجتماعات الكل في واحد

يبرز VOMO AI كحل ثوري للمذكرات الصوتية يجمع بين التسجيل عالي الجودة و نماذج الذكاء الاصطناعي. إنه يوفر تسجيلًا على مستوى الاستوديو إلى جانب دقة تحويل الصوت إلى نص و تحويل الكلام إلى نص النسخ المدعوم من GPT-4o، مما يسمح للمستخدمين بالتفاعل مع النصوص الخاصة بهم لتوليد ملاحظات اجتماع الذكاء الاصطناعيأو الملخصات أو مسودات البريد الإلكتروني أو قوائم الإجراءات. يدعم التطبيق أكثر من 50 لغة ويتعامل مع كل شيء من الإملاء و المذكرات الصوتية إلى تحويل الفيديو إلى نص و نصوص يوتيوبمما يجعلها مثالية للفرق العالمية.

الميزات الرئيسية:

- اسأل الذكاء الاصطناعي: استعلامات اللغة الطبيعية عبر أي نقطة في النص.

- واردات غير محدودة: استيراد الصوت من مصادر مختلفة دون قيود.

- ملخص يوتيوب: تلخيص مقاطع فيديو YouTube مباشرةً داخل التطبيق.

الإيجابيات:

- تكامل سلس بين التسجيل والنسخ في تطبيق واحد.

- يدعم أكثر من 50 لغة.

- متوفر على أجهزة iPhone 16+، وMacOS 14، وVisualOS.

السلبيات:

- تتطلب ميزات الذكاء الاصطناعي المتقدمة اشتراكاً.

التسعير:

- مجاناً: ميزات التسجيل الأساسية.

- محترف: $9.99.99 تيرابايت 9.99/شهرياً أو $71.99 تيرابايت 71.99/سنوياً (بمتوسط $5.99 تيرابايت 5.99/شهرياً).

يمكنك تجربة VOMO AI مجاناً الآن - يستغرق الأمر ثوانٍ لبدء التشغيل وقد يوفر عليك ساعات لاحقاً.

2. مذكرات آبل الصوتية - كلاسيك بدون احتكاك

يوفر تطبيق Apple Voice Memos المدمج في كل جهاز iOS حلاً مباشراً لتسجيل الصوت بسرعة وسهولة. فهو يوفر التقاط ستيريو، وتخطي الصمت، ونصوص باللغة الإنجليزية على الجهاز، وتصدير Logic Pro.

الميزات الرئيسية:

- أدوات التحرير: يتيح لك الاقتطاع والاستبدال وميزة "حفظ باسم" الجديدة ضبط تسجيلاتك بدقة دون تغيير النسخة الأصلية.

- النسخ: تحويل الكلام إلى نص، مما يسهّل عملية البحث عن محتوى محدد والرجوع إليه.

الإيجابيات:

- لا حاجة للتركيب.

- المزامنة عبر iCloud.

- تعمل مع ساعة Apple Watch.

السلبيات:

- لا توجد واجهة برمجة تطبيقات التصدير المجمعة.

- قدرات وضع العلامات المحدودة.

التسعير:

- مجاناً دائماً.

3. فويس ريكورد برو - مجموعة أدوات التسجيل الصوتي للجيش السويسري

Voice Record Pro هو مسجل صوت احترافي يسمح لك بتسجيل المذكرات الصوتية والأصوات في الموقع بطول غير محدود وبجودة قابلة للتكوين. ويمكنه التسجيل مباشرةً بتنسيقات MP4 (AAC) و MP3 (MPEG) و WAV (PCM)، بالإضافة إلى وظيفة التحويل لجميع التنسيقات المدعومة.

الميزات الرئيسية:

- معدلات البت القابلة للتهيئة: معدلات بت قابلة للتكوين بالكامل تصل إلى 320 كيلوبت في الثانية CBR.

- سلسلة التأثير: تطبيق المؤثرات أثناء التسجيل.

- تحويل الدُفعات: تحويل ملفات متعددة في وقت واحد.

الإيجابيات:

- تسجيل غير محدود الطول.

- كشف الصمت.

- تصدير Wi-Fi أو FTP.

السلبيات:

- إعلانات البانر إلى أن يتم دفع رسوم إزالة $8.99 لمرة واحدة.

التسعير:

- مجاناً: مع الإعلانات.

- خالية من الإعلانات: $8.99 دفعة واحدة لمرة واحدة.

4. مسجل الصوت الرائع (AVR)

ويُعد تطبيق AVR من أفضل تطبيقات الأعمال في العديد من البلدان، حيث يقدم تسجيل ستيريو عالي الدقة 48 كيلو هرتز، وجهاز تحكم عن بُعد من Apple Watch، ووظائف إضافية انتقائية للتحرير أو تصور الشكل الموجي أو إدارة المجلدات.

الميزات الرئيسية:

- تنسيقات متعددة: سجل بتنسيقات MP3 و WAV و M4A.

- الوسم: إضافة علامات إلى التسجيلات لسهولة التنظيم.

- تسجيل الخلفية: استمر في التسجيل أثناء استخدام تطبيقات أخرى.

الإيجابيات:

- تقليل الضوضاء.

- طرازات الميكروفون.

- تدعم ساعة Apple Watch.

السلبيات:

- تتناثر الميزات عبر عمليات الشراء الصغيرة.

التسعير:

- مجاناً: الميزات الأساسية.

- الوظائف الإضافية: $0.99 لكل منهما للحصول على ميزات إضافية.

5. Otter.ai

يوفر Otter.ai ملاحظات متعددة المتحدثين في الوقت الفعلي، والتقاط الشرائح، ومزامنة Salesforce للفرق. وهو يوفر ملاحظات اجتماعات تلقائية ل Zoom وGoogle Meet وMicrosoft Teams وغيرها.

الميزات الرئيسية:

- النسخ في الوقت الفعلي: نسخ الصوت في الوقت الفعلي.

- مساعد الاجتماع: تسجيل الصوت، وكتابة الملاحظات، والتقاط الشرائح، وإنشاء الملخصات.

- دعم اللغة: متوفر باللغات الإنجليزية والإسبانية والفرنسية.

الإيجابيات:

- 1,200 1 دقيقة من النسخ شهرياً.

- التكبير/التكبير/التصغير التلقائي للروبوتات.

- مساحة عمل تعاونية.

السلبيات:

- يتطلب اتصال بيانات.

- يمكن أن تتراكم الأسعار لكل مستخدم.

6. نوتا - أصبح النسخ والتلخيص بالذكاء الاصطناعي بسيطًا

Notta هو مسجل صوت غني بالميزات مع ميزة النسخ المدمج الذي يدعم منصات الويب وأندرويد وiOS. تصميمه البديهي وقدراته المدعومة بالذكاء الاصطناعي تجعله خياراً ممتازاً للمحترفين الذين يحتاجون إلى أكثر من مجرد التسجيل.

يقوم Notta بنسخ الصوت تلقائيًا إلى نص في الوقت الفعلي أو من الملفات التي تم تحميلها ثم يسمح لك بتلخيص تلك النصوص باستخدام الذكاء الاصطناعي. وهو يدعم أكثر من 50 لغة ويتيح للمستخدمين تنظيم التسجيلات بالعلامات والطوابع الزمنية والمجلدات المخصصة.

الميزات الرئيسية:

- النسخ المباشر: تسجيل النص المكتوب وعرضه في الوقت الفعلي.

- ملخص الذكاء الاصطناعي: استخرج النقاط الرئيسية وعناصر العمل من التسجيلات الطويلة.

- التحكم في سرعة التشغيل: اضبط بين 0.5 ضعف و3 أضعاف مع تخطي الصمت.

- مزامنة متعددة المنصات: الوصول إلى التسجيلات بسلاسة عبر الأجهزة.

الإيجابيات:

- المزامنة السحابية لجميع ملفاتك الصوتية والنصوص.

- مساعدة الذكاء الاصطناعي للتلخيص والتنظيم.

- سهولة المشاركة عبر رابط أو مع حماية بكلمة مرور.

السلبيات:

- تحدد الباقة المجانية مدة التحميل والتخزين.

- يتطلب اتصالاً بالإنترنت للنسخ.

التسعير:

- خطة مجانية: تسجيل أساسي + تحميل 3 دقائق + تحميل 3 دقائق.

- محترف: $13.49T13/شهرياً أو $8.17T8.17/شهرياً (الفواتير السنوية).

- الأعمال التجارية: $27.99 دولاراً شهرياً لكل مستخدم.

التوافق:

- iOS و Android و Chrome ومتصفح الويب.

7. مسجّل الصوت ومحرر الصوت - تسجيل الخصوصية أولاً

يركّز هذا التطبيق على التسجيل الصوتي المحلي الخاص مع إمكانية النسخ الاختياري بالذكاء الاصطناعي على الجهاز، مما يحافظ على أمان بياناتك دون الاعتماد على الخدمات السحابية. يتيح مُنشئ البودكاست المدمج للمستخدمين تجميع المقاطع معًا لتكوين محتوى طويل من التطبيق مباشرةً.

يتضمن أيضًا مغير صوت، وحماية برمز مرور، وطول تسجيل غير محدود، مما يجعله خيارًا رائعًا لمن يريدون التحكم دون تعقيد.

الميزات الرئيسية:

- النسخ دون اتصال بالإنترنت: لا توجد تبعية سحابية.

- تحرير الصوت: دمج المقاطع وتشذيبها وإعادة ترتيبها.

- منشئ البودكاست: دمج الصوت في الحلقات بشكل أصلي.

الإيجابيات:

- لا حاجة إلى حساب؛ يعمل دون اتصال بالإنترنت بالكامل.

- تسجيلات طويلة مدعومة بدون حدود زمنية قصوى.

- مغيّر صوت مدمج للاستخدام الإبداعي.

السلبيات:

- تبدو واجهة المستخدم قديمة بعض الشيء.

- يتطلب مسجل المكالمات ثلاثي الاتجاهات إعداداً إضافياً.

التسعير:

- مجاناً: وصول كامل إلى المسجل والمحرر.

- محترف: $1.99 دولار شهرياً لأدوات النسخ والبودكاست.

التوافق:

- iPhone وiPad وiPod Touch (iOS 13+).

8. قل وانطلق - ملاحظات صوتية لالتقاط الصور السريعة

تم تصميم Say&Go لالتقاط الصوت بسرعة فائقة وبدون احتكاك. انقر للتسجيل، وسيقوم التطبيق تلقائيًا بحفظ ملاحظتك التي تتراوح مدتها من 5 إلى 75 ثانية، ثم يرسلها تلقائيًا إلى Dropbox أو Evernote أو بريدك الإلكتروني. مثالي لالتقاط الأفكار العابرة - خاصةً إذا كنت من النوع الذي يفكر بسرعة وينسى بسرعة أكبر.

إنه مثالي للمبدعين والمفكرين المصابين باضطراب فرط الحركة ونقص الانتباه وفرط النشاط، أو المهنيين المشغولين أثناء التنقل.

الميزات الرئيسية:

- الإرسال التلقائي: تحميل الصوت على الفور إلى الوجهة التي اخترتها.

- تصميم بسيط: لا فوضى، فقط سجل وانطلق.

- دعم ساعة Apple Watch: سجّل مباشرةً من معصمك.

الإيجابيات:

- سرعة لا مثيل لها - ما عليك سوى النقر والتحدث.

- رائع لالتقاط الأفكار أو الخواطر العفوية.

- خفيفة الوزن وفعالة في استهلاك البطارية.

السلبيات:

- أقصى مدة تسجيل بحد أقصى 75 ثانية.

- لا توجد وظيفة النسخ أو التحرير.

التسعير:

- الدفع لمرة واحدة: $2.99.

التوافق:

- iOS، Apple Watch.

9. أوديو نوت 2 - مزامنة الملاحظات مع تشغيل الصوت

يجمع AudioNote 2 بين تدوين الملاحظات التقليدية والتسجيل الصوتي. أثناء قيامك بالكتابة أو الرسم، يقوم التطبيق بطباعة كل شيء في الوقت المناسب للنقطة المقابلة في الصوت. في وقت لاحق، ما عليك سوى النقر على كلمة أو رسم، فينتقل إلى تلك اللحظة بالضبط في التشغيل.

يُعتبر AudioNote 2 مثاليًا للطلاب والمهنيين الذين يحضرون محاضرات أو اجتماعات طويلة، فهو يسد الفجوة بين الملاحظات والصوت.

الميزات الرئيسية:

- ملاحظات متزامنة: انقر لسماع ما قيل خلال أي نقطة مكتوبة.

- الأدوات المرئية: أضف الصور والرسوم البيانية وشروح PDF.

- عناصر التحكم في التشغيل: تسريع أو إبطاء أو القفز عبر الملاحظات.

الإيجابيات:

- دفتر ملاحظات متعدد الوسائط مع أدوات استرجاع ممتازة.

- متوافق مع إدخال القلم للحصول على تعليقات توضيحية مرسومة باليد.

- رائعة للدراسة أو التوثيق.

السلبيات:

- يمكن أن تتأخر المزامنة في الملفات الكبيرة جدًا.

- أدوات التعليقات التوضيحية لملفات PDF محدودة.

التسعير:

- مجاناً: التسجيل الأساسي ومزامنة الملاحظات.

- محترف: $9.99 دولار في السنة للنسخ الاحتياطي السحابي والمزامنة والميزات الكاملة.

التوافق:

- آيفون، آيباد، ماك

10. Rev Voice Recorder - هجين من الذكاء الاصطناعي والنسخ البشري

Rev هو مسجِّل صوت مزدوج يعمل بالذكاء الاصطناعي ويقدم خدمات النسخ الصوتي المجانية وخدمات النسخ البشري المتميزة بدقة 99%. إنه الأنسب للصحفيين والمحامين ومنشئي المحتوى الذين يحتاجون إلى نصوص فائقة الموثوقية.

يتضمن التطبيق أيضًا محررًا مدمجًا وتصفحًا للطابع الزمني ومشاركة سحابية مباشرة. وتبلغ تكلفة النسخ البشري $1.50 للدقيقة الواحدة، ولكنه يوفر دقة رائدة في المجال.

الميزات الرئيسية:

- الدفع أولاً بأول: اطلب نسخاً بشرية بالدقيقة.

- معاينة الذكاء الاصطناعي في الوقت الفعلي: ملاحظات فورية أثناء التسجيل.

- التعاون السحابي: مشاركة التسجيلات والنصوص مع المتعاونين.

الإيجابيات:

- دقة فائقة مع الناسخين البشريين.

- يعمل المحرر المدمج على تبسيط مراجعة النصوص.

- يتكامل مع Dropbox وGoogle Drive.

السلبيات:

- الخدمات البشرية مكلفة على نطاق واسع.

- قد يؤدي نظام الائتمان إلى إرباك المستخدمين الجدد.

التسعير:

- تطبيق مجاني: معاينة السجل والذكاء الاصطناعي.

- النسخ البشري: $1.50 دولار/دقيقة.

- النسخ بالذكاء الاصطناعي: مجاناً مع ميزات محدودة.

التوافق:

- iOS، أندرويد.

11. كوكون ويفر - اليوميات الصوتية تلتقي مع اليقظة الذهنية

يتبع CocoonWeaver نهجاً إبداعياً وتأملياً في التسجيل الصوتي. فهو مصمم لتدوين اليوميات والصفاء الذهني بدلاً من العمل أو الإنتاجية. يتم تمييز التسجيلات تلقائيًا بألوان الحالة المزاجية، ويتم تخزينها دون اتصال بالإنترنت، ويتم نسخها محليًا.

صُممت هذه الأداة للمستخدمين الذين يعانون من اضطرابات عصبية وعشاق اليقظة الذهنية، وهي مثالية للتتبع العاطفي والجلسات الإبداعية وتدوين اليوميات التأملية.

الميزات الرئيسية:

- تحويل الصوت إلى نص دون اتصال بالإنترنت: النسخ دون معالجة سحابية.

- مزاج اللون المزاجي: تسجيلات مرمزة بالألوان للفرز العاطفي.

- فيجن أو إس وتطبيقات الساعة: سجّل في أي وقت وفي أي مكان.

الإيجابيات:

- لا حاجة للإنترنت، مما يضمن لك الخصوصية التامة.

- خيارات الدفع لمرة واحدة متاحة.

- واجهة مستخدم جميلة وهادئة.

السلبيات:

- خيارات التصدير المحدودة.

- حجم التطبيق كبير (774 ميغابايت).

التسعير:

- محترف: $3.99.

- مدى الحياة: $49.99 لمرة واحدة.

التوافق:

- iOS، فيجن برو، Apple Watch

الأسئلة المتداولة

1. هل سيتوقف التسجيل إذا تم قفل جهاز iPhone الخاص بي؟

لا، كل التطبيقات المدرجة تدعم الالتقاط في الخلفية أو شاشة القفل باستثناء تطبيق Say&Go، الذي يحد من طول المقطع عن قصد.

2. هل تعمل عمليات النسخ بالذكاء الاصطناعي دون اتصال بالإنترنت؟

فقط مسجل الصوت ومحرر الصوت وCockoonWeaver هما اللذان يقومان بتشغيل تحويل الكلام إلى نص محليًا؛ بينما تتطلب VOMO AI وOutter وNotta وRev اتصالاً.

3. هل الاشتراك يستحق العناء مقارنة بالتطبيقات لمرة واحدة؟

إذا تجاوزت الدقائق المجانية (300 دقيقة أوتر, غير محدود VOMO AI مع Pro) أو الاعتماد على الملخصات والتكاملات، نعم. بخلاف ذلك، قد يكفي $2.99 Say&Go أو مذكرات Apple الصوتية المجانية.