Sådan transskriberer du i DaVinci Resolve (trin-for-trin-guide)

Hvis du spekulerer på, om du kan transskribere i DaVinci Resolve, er svaret ja. Fra version 18.5 introducerede DaVinci Resolve en indbygget transskriptionsfunktion, der lader dig automatisk generere undertekster fra dine lydspor. Dette gør det nemt at konvertere talte ord til tekst direkte i dit redigeringsworkflow.

Hvad er transskription i DaVinci Resolve?

Transskription i DaVinci Resolve er processen med at omdanne tale fra dine klip til tekst på skærmen. Ved at bruge softwarens AI-drevne undertekstgenerator kan redaktører hurtigt producere billedtekster eller udskrifter uden at forlade programmet. Dette strømliner arbejdsgange og eliminerer behovet for manuelt at indtaste dialog.

Sådan transskriberer du lyd i DaVinci Resolve

Metode 1: Transskriber direkte fra Media Pool

En af de hurtigste måder at generere udskrifter i DaVinci Resolve er ved at starte direkte fra Media Pool.

Trin til at transskribere fra Media Pool:

1. Åbn Media Pool– I DaVinci Resolve skal du lokalisere panelet Media Pool, hvor dine importerede filer er gemt.
2. Vælg et klip– Højreklik på den lyd- eller videoklip, du vil transskribere.
3. Start transskription– Fra kontekstmenuen vælger duAudio Transcriptionog klik derefter påTranscribe.
4. Vent på behandling– En statuslinje vises, mens Resolve behandler filen. Afhængigt af din computers ydeevne og klipets længde kan dette tage et par minutter.

Denne metode er især nyttig, hvis du har brug for lyd til tekst konvertering tidligt i dit workflow.

Metode 2: Transskriber fra Timeline med AI Tools

Hvis du allerede redigerer på tidslinjen, kan du bruge DaVinci Resolves AI-drevne transskriptionsværktøjer til at generere undertekster direkte fra din sekvens.

Trin til at transskribere fra tidslinjen:

1. Gå til tidslinjen– Sørg for, at du arbejder påEdit pagemed dine medier placeret på tidslinjen.
2. Få adgang til AI-værktøjer– Fra den øverste menulinje skal du klikke påTimeline.
3. Opret undertekster– VælgAI Tools, vælg derefterOpret undertekster fra lyd.
4. Juster indstillinger– Et pop-up-vindue vises. Her kan du vælge sprog, indstille minimum linjelængde og tilpasse andre undertekstindstillinger. Når du er klar, klik påOpret.

Denne metode er perfekt til redaktører, der ønsker automatisk at justere undertekster med deres tidslinjeredigeringer, hvilket skaber en problemfri video til tekst transskription i projektet.

Sådan redigerer og forfiner du transskriptioner

Efter at have genereret underteksterne kan du finjustere dem i Undertekstsporet. Her kan du:

• Ret misforståede ord.
• Juster timing, så den matcher talerens stemme.
• Stil teksten med skrifttyper, farver og placering.

Dette sikrer, at din endelige transskription er præcis og professionel.

Eksport af transskriptioner til andre formål

DaVinci Resolve genererer ikke kun undertekster – du kan også eksportere dem. Dette er nyttigt, hvis du ønsker en selvstændig transskription til dokumentation, oversættelse eller genbrug af indhold.

For at eksportere skal du højreklikke på undertekstsporet og vælge Eksporter undertekster. Du kan gemme filen i standardformater som SRT eller TXT, hvilket gør det nemt at bruge på tværs af forskellige platforme.

Alternativer til mere avanceret transskription

Selvom DaVinci Resolve tilbyder en stærk indbygget løsning, kan nogle redaktører have brug for avancerede funktioner som flersprogsunderstøttelse, taleridentifikation eller integration med andre værktøjer. I disse tilfælde kan brug af specialiseret video til tekst software eller tredjeparts AI-transskriptionsapps give mere fleksibilitet og nøjagtighed.

Afsluttende tanker

At lære at transskribere i DaVinci Resolve er ligetil og sparer redaktører meget tid. Med blot nogle få klik kan du generere undertekster, forfine dem og endda eksportere dem til bredere brug. Uanset om du holder dig til Resolves native værktøjer eller forbedrer din arbejdsgang med tredjeparts transskriptionsapps, hjælper denne funktion med at strømline videoredigering og gør dit indhold mere tilgængeligt.