Sabia que 85% dos utilizadores do Facebook percorrem vídeos sem som? As legendas e transcrições não são apenas úteis para pessoas surdas e com dificuldades auditivas, são também essenciais para captar a atenção num mundo sem som. A maneira mais fácil de transcrever uma mensagem do Facebook vídeo para texto é utilizando um Transcrição de IA ferramenta que converte automaticamente palavras faladas em legendas ou transcrições exactas.
Neste guia, aprenderá três métodos comprovados-utilizando VOMO, Rev e Beey - completo com tutoriais passo a passo para que possa criar transcrições para qualquer vídeo do Facebook.
Porque é que a transcrição de vídeos do Facebook para texto é importante
A adição de legendas ou transcrições aumenta a acessibilidade, aumenta o envolvimento e melhora o SEO ao tornar o seu conteúdo pesquisável. Quer pretenda partilhar destaques, redirecionar o seu vídeo para um blogue ou melhorar a retenção de espectadores, a transcrição é a forma mais rápida de o conseguir.
Método 1: Gravar e transcrever vídeo do Facebook com o VOMO
O VOMO é um gravador de áudio de IA que também oferece transcrição instantânea. Em vez de descarregar ou colar ligações, pode simplesmente gravar o seu vídeo do Facebook e deixar o VOMO gerar uma transcrição automaticamente.
Passos:
- Instale a aplicação VOMO (apenas ios) e abra o VOMO no seu computador.
- Reproduza o vídeo do Facebook que pretende transcrever.
- No VOMO, clique em Iniciar a gravação e deixar que o vídeo do Facebook seja reproduzido.
- Parar a gravação quando o vídeo terminar.
- O VOMO processará automaticamente a gravação e gerará uma transcrição.
- copiar a transcrição diretamente ou partilhá-la através de uma ligação
O VOMO é especialmente útil se o vídeo do Facebook não puder ser descarregado ou se pretender um fluxo de trabalho rápido de gravação + transcrição tudo-em-um.
Método 2: Transcrever através do URL do Facebook utilizando o Rev
Rev fornece transcrição de IA através de URLs diretos de vídeos do Facebook.
Passos:
- Localize o seu vídeo no Facebook e copie a hiperligação.
- Aceda à página de transcrição automática do Rev e cole o URL.
- Confirme a duração do seu vídeo e conclua a sua encomenda.
- O Rev processa o seu vídeo e notifica-o quando estiver pronto.
- Editar os nomes dos oradores e o texto, se necessário.
- Exportar a transcrição como DOCX, TXT ou PDF.
👉 Rev é ótimo se precisar de transcrição profissional rápida com formatos de exportação flexíveis.
Método 3: Gerar legendas com o Beey
O Beey é especializado em transformar transcrições de vídeo em legendas, o que o torna uma boa escolha para legendar carregamentos do Facebook.
Passos:
- Copie o URL do seu vídeo do Facebook.
- Inicie sessão no Beey e comece um novo projeto de transcrição.
- Cole o URL, escolha o idioma do vídeo e clique em Início.
- Rever e corrigir a transcrição no editor do Beey.
- Converta a transcrição em legendas e edite os nomes dos oradores.
- Exportação em DOCX, PDF, SRT, VTT ou outros formatos de legendas.
O mel é melhor para criar ficheiros de legendas prontos a carregar para vídeos do Facebook.
Comparação entre VOMO, Rev e Beey
| Ferramenta | Preço | Exatidão | Velocidade | Formatos de exportação | Melhor para |
|---|---|---|---|---|---|
| VOMO | Plano gratuito disponível, premium a partir de $7.99/semana | Até 99%+ | Gravação em tempo real + transcrição instantânea | ligação | Gravação + transcrição num só passo |
| Rev | $14.99 por utilizador/mês | Até 99% | Vídeo de 5 minutos → 2 horas | TXT, DOCX, PDF, SRT | Transcrição fiável de URL |
| Abelha | 25 euros/mês | / | Vídeo de 5 minutos → 30 segundos | DOCX, PDF, SRT, | Criação de legendas |
Transcrever áudio para texto em várias plataformas
Se também trabalha com podcasts, palestras ou entrevistas, as mesmas ferramentas que utiliza para os vídeos do Facebook podem ser utilizadas para áudio para texto conversão. Isto poupa tempo, permitindo-lhe utilizar uma única plataforma para todas as necessidades de transcrição.
Vídeo para texto do Facebook vs. outras plataformas
A transcrição para o Facebook funciona de forma semelhante ao YouTube, Zoom ou Vimeo. Qualquer vídeo para texto O fluxo de trabalho segue os mesmos passos: carregar, transcrever, editar e exportar. Uma ferramenta multiplataforma garante flexibilidade, independentemente do local onde se encontra o seu conteúdo.
FAQs
Como é que adiciono legendas ao meu vídeo do Facebook?
Carregue o seu vídeo, vá a "Editar vídeo" e, em seguida, carregue um ficheiro SRT (descarregado do VOMO, Rev ou Beey).
Qual é a diferença entre legendas e transcrição?
As legendas são pequenos textos apresentados sobre o vídeo, enquanto a transcrição é um registo escrito completo do discurso - útil para blogues ou notas de estudo.
Como posso ativar as legendas traduzidas no Facebook?
Clique no ícone CC no leitor de vídeo e selecione a sua língua preferida.
Qual é a forma mais rápida de transcrever os meus vídeos?
Com áudio de alta qualidade, o VOMO transcreve gravações instantaneamente, tornando-o uma das ferramentas mais rápidas para transcrição de vídeos do Facebook.
Considerações finais
A transcrição de vídeos do Facebook para texto é mais fácil do que nunca. Quer escolha VOMO para gravação + transcrição, Rev por simplicidade, ou Beey para legendaspoupará horas de trabalho manual e tornará os seus vídeos mais cativantes, acessíveis e compatíveis com SEO.
