Come disattivare le didascalie chiuse su TV, YouTube e applicazioni di streaming

I sottotitoli possono essere utili, ma a volte vuoi goderti i video senza testo sullo schermo. Disattivare i sottotitoli è facile e varia a seconda della piattaforma o del dispositivo che stai utilizzando. Che si tratti di una smart TV, YouTube o app di streaming come Netflix o Hulu, di solito puoi trovare l'opzione nel menu delle impostazioni sottoAccessibilità o Sottotitoli/CC. Basta disattivare i sottotitoli e il video verrà riprodotto senza testo.

Come disattivare i sottotitoli sulle smart TV

La maggior parte delle smart TV moderne include una sezione di accessibilità dove puoi gestire i sottotitoli.

1. Apri il menuImpostazionidella tua TV.
2. Vai aAccessibilitàoDidascalie/Sottotitoli.
3. SelezionaDisattivatoper disattivare i sottotitoli.

Disattivare i sottotitoli su YouTube

I sottotitoli di YouTube possono essere disattivati rapidamente durante la riproduzione:

1. Riproduci il video e fai clic sull'iconaCCnella parte inferiore del lettore video.
2. SelezionaDisattivatoper rimuovere immediatamente i sottotitoli.
3. Su dispositivi mobili, tocca il menu a tre punti →Sottotitoli→Disattivato.

Per gli utenti che desiderano trascrivere video di YouTube, gli strumenti possono convertire l'audio in testo, ma puoi goderti il video senza sottotitoli se preferisci uno schermo pulito.

Disattivare i sottotitoli nelle app di streaming

Le piattaforme di streaming come Netflix, Hulu e Disney+ hanno le proprie impostazioni per i sottotitoli:

• Netflix:Durante la riproduzione di un video, fai clic sull'icona del fumetto →Sottotitoli→Disattivato.
• Hulu:Fai clic sull'icona dell'ingranaggio →Sottotitoli e didascalie→Disattivato.
• Disney+:Durante la riproduzione, fai clic sul fumetto →Sottotitoli→Disattivato.

Ricorda che ogni app può avere menu leggermente diversi, ma l'opzione per i sottotitoli è sempre accessibile durante la riproduzione o nelle impostazioni.

Risoluzione dei problemi delle impostazioni dei sottotitoli

Se i sottotitoli non si disattivano:

• Riavvia il dispositivo o l'app.
• Controlla la disponibilità di aggiornamenti software.
• Cancella la cache dell'app (per le app mobili).

A volte i sottotitoli sono incorporati nel video stesso. In questi casi, non puoi disabilitarli solo con le impostazioni. Gli strumenti che convertono il video in testo possono aiutare a estrarre i sottotitoli per la revisione senza visualizzarli sullo schermo.

Consigli extra: utilizzare strumenti da audio a testo e da video a testo

Anche se disattivi i sottotitoli, potresti aver bisogno di didascalie o trascrizioni per l'accessibilità o per prendere appunti:

• Da audio a testo:Converte l'audio parlato di un video in testo per una consultazione più semplice.
• Da video a testo:Trascrive l'intero video, inclusi dialoghi e segnali sonori, senza mostrare i sottotitoli sullo schermo.

Questi strumenti sono perfetti per studenti, professionisti e creatori di contenuti che desiderano trascrizioni senza la distrazione del testo sullo schermo.

Conclusione

Disattivare i sottotitoli su TV, YouTube e app di streaming è semplice e personalizzabile. Navigando nel menu di accessibilità o sottotitoli del tuo dispositivo o app, puoi goderti i video senza testo. Inoltre, gli strumenti per convertire audio in testo e video in testo possono fornire trascrizioni quando necessario, unendo praticità e accessibilità.