إذا كنت تتساءل كيفية الحصول على وظيفة ناسخ مع Daily Transcription، العملية بسيطة ولكنها تتطلب الاهتمام بالتفاصيل وبعض التحضير. تقدم Daily Transcription فرصاً مشروعة للنسخ عن بُعد حيث يمكنك تحويل ملفات الصوت أو الفيديو إلى نص. سوف تحتاج إلى تقديم طلب عبر الإنترنت، وإكمال اختبار النسخ، وإثبات قدرتك على النسخ بدقة تحويل الصوت إلى نص و تحويل الفيديو إلى نص المحتوى.
ستطلعك هذه المقالة على عملية التقديم بأكملها وتشاركك بعض النصائح لمساعدتك على النجاح.
ما هو النسخ اليومي وما هي الوظائف التي يقدمونها؟
Daily Transcription هي شركة متخصصة في خدمات النسخ لمجموعة متنوعة من القطاعات بما في ذلك قطاعات الترفيه والقانون والشركات. تقوم الشركة بتوظيف الناسخين المستقلين الذين يعملون عن بُعد لنسخ الملفات المسجلة من تحويل الصوت إلى نص أو تحويل الفيديو إلى نص التنسيقات. يمكن أن تتراوح الوظائف بين تفريغ المقابلات والبودكاست والبرامج التلفزيونية وجلسات الاستماع في المحاكم. يتسم العمل بالمرونة، مما يسمح لك باختيار المهام التي تناسب جدولك الزمني.
من يمكنه التقدم للوظائف في Daily Transcription؟
العاملون لحسابهم الخاص الموجودون في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا وأيرلندا والمملكة المتحدة ونيوزيلندا مؤهلون للتقديم على وظائف النسخ في Daily Transcription.
تبحث الشركة عن الأفراد المهرة والمهتمين بالتفاصيل الذين يمكنهم تقديم نسخ دقيقة وعالية الجودة مع الحفاظ على نبرة وأسلوب المحتوى الصوتي أو الفيديو الأصلي. إذا كنت مقيمًا في إحدى هذه البلدان ولديك مهارات استماع وكتابة قوية، فقد تكون مناسبًا تمامًا لفرص النسخ عن بُعد.
متطلبات المهارات المطلوبة للتقدم لوظيفة في Daily Transcription
- إجادة اللغة الإنجليزية بمستوى اللغة الأم وإجادة لغة أخرى بمستوى اللغة الأم.
- خبرة في مجال واحد أو أكثر مثل الترجمة السمعية البصرية أو القانونية أو الطبية أو التقنية أو الأدبية.
- الإلمام بأدوات CAT
- الاهتمام بالتفاصيل والقدرة على الوفاء بالمواعيد النهائية ومهارات البحث القوية.
- سنة واحدة على الأقل من الخبرة المهنية في الترجمة التحريرية
نظرة عامة على متطلبات الوظيفة والتعويضات
| أسبكت | التفاصيل |
|---|---|
| الساعات الأسبوعية | 2 إلى 30 ساعة في الأسبوع |
| نوع الوظيفة | متعاقد مستقل |
| مستوى الخبرة | مستوى الخبرة 1 (1-2 سنة) |
| معدل الأجور | $120 إلى $480 لكل ساعة من المواد، حسب اللغة والشكل |
دليل خطوة بخطوة للتقديم لوظيفة في Daily Transcription
1. قم بزيارة صفحة وظائف النسخ اليومي
ابدأ ب زيارة موقعهم الرسمي على الإنترنت والانتقال إلى قسم الوظائف للعثور على وظائف النسخ الشاغرة.
2. إنشاء حساب وتقديم طلب
ستحتاج إلى التسجيل من خلال تقديم معلوماتك الأساسية وتحميل سيرتك الذاتية. تأكد من إبراز أي خبرة في النسخ.
3. أكمل اختبار النسخ
يتطلب التفريغ الصوتي اليومي من المتقدمين إجراء اختبار تفريغ صوتي نموذجي. يقيِّم هذا الاختبار مهارات الاستماع، والدقة، والقدرة على التعامل مع صفات الصوت المختلفة.
4. انتظر الملاحظات
بعد تقديم الاختبار، انتظر حتى تقوم الشركة بمراجعة عملك. قد تستغرق هذه العملية من بضعة أيام إلى أسبوعين.
5. ابدأ العمل
بمجرد الموافقة، يمكنك تسجيل الدخول إلى المنصة، واختيار الوظائف المتاحة، والبدء في النسخ تحويل الصوت إلى نص أو تحويل الفيديو إلى نص الملفات وفقًا لمهاراتك.
نصائح لاجتياز اختبار النسخ اليومي والحصول على وظيفة
- تدرب على الاستماع الفعال: إن القدرة على التقاط كل كلمة بدقة هي مفتاح النسخ. تدرّب على استخدام نماذج صوتية متنوعة بما في ذلك اللكنات والضوضاء في الخلفية.
- تعرّف على مصطلحات الصناعة: اعتمادًا على المجال المتخصص (قانوني، طبي، ترفيهي)، فإن فهم مصطلحات معينة يحسن من جودة النسخ.
- حسِّن من سرعة ودقة الكتابة: سوف تجعلك الكتابة السريعة والدقيقة أكثر كفاءة وتزيد من قدرتك على الكسب.
- استخدم سماعات رأس عالية الجودة: يساعد الصوت الواضح في تقليل الأخطاء، خاصةً عند تدوين النصوص المعقدة تحويل الفيديو إلى نص المواد.
- قم بتدقيق عملك بدقة: قم دائمًا بمراجعة النص مرة أخرى بحثًا عن الأخطاء النحوية وعلامات الترقيم والتنسيق قبل الإرسال.
ما الذي يمكن توقعه عند العمل كناسخ يومي
العمل مع Daily Transcription يعني التعامل مع مجموعة متنوعة من الملفات الصوتية وملفات الفيديو، وكل منها يتطلب تفريغاً دقيقاً. وتختلف معدلات الأجور حسب درجة تعقيد الملف وطوله، لكنهم عادةً ما يدفعون مقابل كل دقيقة صوتية. ويمكنك أن تتوقع العمل بشكل مستقل، وإدارة جدولك الزمني الخاص بك، وتولي العمل بقدر ما تريد من العمل أو أقل.
كيف يدعم النسخ اليومي العمل عن بُعد والمرونة في العمل عن بُعد
تتمثل إحدى المزايا الرئيسية للعمل مع Daily Transcription في المرونة التي توفرها لك Daily Transcription. نظرًا لأن جميع وظائف النسخ عن بُعد، يمكنك العمل من أي مكان يتوفر فيه اتصال موثوق بالإنترنت. وهذا أمر جذاب بشكل خاص لأولئك الذين يوازنون بين التزامات أخرى أو يتطلعون إلى زيادة دخلهم.
الخاتمة
يمكن تحقيق الحصول على وظيفة النسخ مع Daily Transcription من خلال الإعداد والمهارات الصحيحة. من خلال فهم عملية تقديم الطلب، وممارسة النسخ لكل من تحويل الصوت إلى نص و تحويل الفيديو إلى نصواتباع النصائح المقدمة، يمكنك أن تضع نفسك كمرشح قوي لفرصة النسخ عن بُعد هذه.
إذا كنت مستعداً لبدء مسيرتك المهنية في مجال النسخ، قم بزيارة موقع Daily Transcription اليوم واتخذ الخطوة الأولى نحو عمل مرن ومجزٍ.
