Les applications de conversion audio en texte ont été d'une aide précieuse pour moi qui jongle constamment entre les réunions, les entretiens et la prise de notes.
Que vous soyez un étudiant essayant de transcrire des cours, un journaliste capturant des interviews ou un créateur de contenu gérant des idées en déplacement, disposer de la bonne application de synthèse vocale sur votre iPhone peut faire une énorme différence.
J'en ai testé un grand nombre et, dans ce guide, je vais vous présenter les 10 meilleures applications de synthèse vocale pour iPhone en 2025, qu'elles soient gratuites ou payantes.
Additionally, if you are looking for AI transcription tools for Android phones ou online audio transcription tools for PC, you can check here.
Specially, if you are looking for AI meeting note taker, check this out.
Qu'est-ce qu'une application audio vers texte ?
Une application de conversion audio/texte vous permet de convertir des mots prononcés en texte écrit grâce à la reconnaissance vocale assistée par ordinateur. Ces applications peuvent transcrire des discours en direct ou des fichiers audio enregistrés et sont couramment utilisées pour la prise de notes, les comptes rendus de réunions, la transcription de podcasts et l'accessibilité. La plupart des outils modernes prennent en charge plusieurs langues et offrent des outils de transcription en temps réel, d'exportation de fichiers et d'édition.
Fonctionnalités clés à rechercher dans les applications de transcription audio
Voici un tableau présentant les fonctionnalités que j'ai jugées essentielles lors du choix d'une application de transcription pour iPhone :
| Fonctionnalité | Description |
|---|---|
| Transcription en temps réel | Indispensable pour les réunions ou les conférences. |
| Soutien hors ligne | Aide lorsque le Wi-Fi n'est pas disponible. |
| Variété de langues | Idéal pour les utilisateurs bilingues. |
| Formats d'exportation | TXT, PDF, SRT - idéal pour les professionnels des médias. |
| Détection de l'orateur | Très utile dans les conversations de groupe. |
| Intégration des applications | Synchronisation avec les fonctions iOS telles que les mémos vocaux ou Siri. |
Tips：Transcription quality is closely related to audio quality. If you’re not familiar with this, we have a guide here on how to record high-quality audio on an iPhone.
Tableau comparatif des meilleures applications de conversion audio en texte
| Nom de l'application | Meilleur pour | Plan gratuit | Fonctionne hors ligne | Importer des fichiers audio/vidéo | Détection de l'orateur | Notes / Fonctions d'édition |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Dictée Apple | Saisie vocale intégrée et rapide | ✅ | ✅ | ❌ | ❌ | ❌ |
| VOMO | Transcription rapide et précise grâce à la synthèse des notes par l'IA intégrée | ✅ | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Loutre | Notes de réunion avec fonctions de collaboration | ✅ | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Notta | Transcription et traduction pour les réunions bilingues | ✅ | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Enregistreur vocal Rev | des services de transcription précis et des enregistrements sécurisés pour les avocats | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
| Preneur de notes AI | capacité de traitement en temps réel et support multilingue | / | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ |
| Transcrirer | Assistant personnel pour la transcription | ✅ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ |
| iTranscribe | enregistreur vocal et transcripteur en temps réel | ❌ | ❌ | ✅ | ❌ | ✅ |
| Dictée | passer d'une langue à l'autre | ❌ | ❌ | ❌ | ✅ | ✅ |
| Type de son AI | Transcription audio longue | ✅ | ❌ | ✅ | ✅ | ✅ |
Examen approfondi des meilleures applications de synthèse vocale
1. Dictée Apple
Meilleur pour : Saisie vocale intégrée et rapide
La dictée d'Apple est déjà intégrée à chaque iPhone, ce qui en fait l'outil le plus facile à utiliser. Il est précis pour de courtes séquences de parole et prend en charge plusieurs langues. Je l'utilise fréquemment pour des messages rapides, et le mode hors ligne fonctionne étonnamment bien avec les langues téléchargées.
2. VOMO
Meilleur pour : Transcription rapide et précise grâce à la synthèse des notes par l'IA intégrée
VOMO offre une conversion audio-texte rapide et précise à partir de mémos vocaux ou de fichiers importés. J'ai trouvé cela incroyablement utile : lorsque je suis prêt à travailler avec le texte transcrit, le résumé AI a déjà organisé les notes de la réunion de manière claire pour moi.
Plan gratuit: 30 minutes de transcription gratuite.
Abonnement payant: 1,92 USD/semaine Annuel
3. Loutre
Meilleur pour : Notes de réunion avec fonctions de collaboration
La transcription en temps réel et la synchronisation multiplateforme d'Otter en font un outil de choix pour les réunions d'équipe et les entretiens. Je me fie à la transcription en direct et aux résumés AI pour saisir rapidement l'essentiel des discussions, et la possibilité de surligner et de commenter des sections est un gain de temps considérable.
Plan gratuit: 300 minutes de transcription mensuelles ; 30 minutes par conversation ; Importation et transcription de 3 fichiers audio ou vidéo à vie par utilisateur
Abonnement payant: 8,33 USD/mois
4. Notta
Meilleur pour : Transcription et traduction pour les réunions bilingues
Outre les fonctions de transcription de base, Notta se distingue par la transcription et la traduction pour les réunions bilingues.
Plan gratuit: 120 minutes de transcription/mois. Mais chaque conversation est limitée à 3 minutes, ce qui rend l'offre gratuite presque inutilisable.
Abonnement payant: Pro $13.49 par mois ; Business $27.99 par siège/mois ; 40% de réduction en cas de paiement annuel
5. Enregistreur vocal Rev
Meilleur pour : des services de transcription précis et des enregistrements sécurisés pour les avocats
Rev met l'accent sur la précision de la transcription, la sécurité des enregistrements et la conformité. Si vous avez besoin de transcriptions très précises avec des enregistrements sécurisés et des résumés intelligents de l'IA, en particulier pour des travaux juridiques ou professionnels, Rev est sans aucun doute la plateforme à utiliser.
Plan gratuit: non
Abonnement payant: Basic $9.99 par utilisateur/mois Pro $20.99 par utilisateur/mois
6. Preneur de notes AI
Meilleur pour : capacité de traitement en temps réel et support multilingue
Si vous recherchez une application capable de transcrire instantanément votre discours et de gérer plusieurs langues comme un professionnel, AI Note Taker est votre meilleur choix - vous verrez vos mots apparaître au fur et à mesure que vous parlez !
Plan gratuit: Je n'ai pas trouvé d'informations sur les prix.
Abonnement payant: /
7. Transcripteur - Speech to Text
Meilleur pour : Assistant personnel pour la transcription
Cette application prend en charge plus de 120 langues et fonctionne hors ligne. Je l'ai utilisée pour transcrire des vidéos YouTube et des enregistrements de webinaires : il suffit d'importer le fichier pour obtenir du texte rapidement. L'application est flexible, surtout lorsqu'il s'agit de travailler avec des contenus multimédias.
Plan gratuit: 30 minutes de transcription gratuite
Abonnement payant: $19.99/mois
8. iTranscribe - De l'audio au texte
Meilleur pour : enregistreur vocal et transcripteur en temps réel
iTranscribe intègre la transcription, la traduction, l'enregistrement, la recherche, la lecture, la gestion et le partage, le tout dans une seule application. J'ai découvert une fonctionnalité intéressante : il est possible de rechercher n'importe quel mot dans les notes vocales et d'ajuster la vitesse de lecture.
Plan gratuitLe site Web de l'entreprise : pas de plan gratuit. Il y a un essai gratuit de 3 jours qui nécessite une carte de crédit.
Abonnement payant: $5.99/semaine
9. Dictée - Voix vers texte
Meilleur pour : passer d'une langue à l'autre
AI Transcribe prend en charge plus de 100 langues et Dictate plus de 40 langues. Dictate offre 3 zones de texte - indiquées par des drapeaux de langue - pour lesquelles vous pouvez configurer une langue différente dans les paramètres. Vous pouvez ainsi passer d'un projet à l'autre en un seul clic.
Plan gratuit: non
Abonnement payant: $5.99/mois
10. Type de son AI
Meilleur pour : Transcription audio longue
SoundType peut identifier les locuteurs, ce qui le rend bien adapté à la transcription de réunions. Il est également performant pour la transcription audio de longue durée.
Plan gratuit: 180 minutes de transcription gratuite par mois. Cependant, chaque session de transcription dure au maximum 8 minutes, ce qui la rend moins adaptée.
Abonnement payant: $6.67/mois
Gratuit ou payant : quelle est la meilleure solution ?
Les outils gratuits comme Apple Dictation sont parfaits pour les besoins occasionnels. Si vous transcrivez régulièrement ou si vous avez besoin d'une détection du locuteur, de résumés ou d'une collaboration en équipe, envisagez de passer à VOMO, Otter, Notta ou SoundType AI.
| Type d'outil | Cas d'utilisation | Limites des fonctionnalités | Conditions de paiement |
|---|---|---|---|
| Outils gratuits (par exemple, Apple Dictation) | Convient aux besoins quotidiens simples | Seules les fonctions de transcription de base sont prises en charge. Le nombre de transcriptions, la durée par session et la longueur de l'audio sont généralement limités. | Aucun paiement n'est requis |
| Fonctionnalités avancées | Adapté aux besoins fréquents et complexes | - Transcription de longue durée, - Détection de l'orateur - Synthèse par l'IA - Collaboration d'équipe - Intégration avec des plateformes en ligne, telles que Zoom et autres | Nécessite un paiement ou un abonnement |
Choisir la bonne application de transcription
| Groupe d'utilisateurs | Applications recommandées pour la conversion audio en texte |
|---|---|
| Les étudiants | VOMO |
| Professionnels des affaires | Notta, Otter.ai |
| Journalistes | VOMO |
| Les couches | Rev |
| Besoins en matière d'accessibilité | Dictée Apple |
FAQ
Les iPhones sont-ils dotés d'un système de synthèse vocale intégré ?
Oui, Apple Dictation est gratuit et intégré à iOS.
Puis-je transcrire des enregistrements ?
Oui, la plupart des applications permettent d'importer des fichiers audio.
Ces applications sont-elles sécurisées ?
La plupart proposent des options de confidentialité, mais des outils hors ligne comme MacWhisper garantissent un contrôle total.
Can I record phone call？
Oui, there are many apps that can help you record phone calls, and here is a guide.
