Pour copier un transcription de YouTubeOuvrez la vidéo, cliquez sur les trois points (Plus d'options) sous le lecteur, sélectionnez "Afficher la transcription"puis mettez en surbrillance le texte souhaité et copiez-le dans l'éditeur de documents de votre choix. Il s'agit de la méthode officielle fournie par YouTube pour afficher et copier les transcriptions, mais notez qu'il n'y a pas d'option intégrée pour les télécharger directement.
Cependant, la méthode que je recommande personnellement pour obtenir rapidement une Transcription de la vidéo sur YouTube est d'utiliser un un outil de transcription comme Vomo. Vous pouvez obtenir la transcription en collant simplement l'URL, évitant ainsi un processus manuel fastidieux.
Pas à pas : Copier une transcription de YouTube
Suivez ces étapes simples pour copier toute transcription disponible d'une vidéo YouTube :
1 Ouvrir la vidéo cible
Accédez à la vidéo YouTube que vous souhaitez transcrire.
2 Afficher le panneau de transcription
Cliquez sur les trois points (Plus d'options) sous la vidéo ou à côté du bouton "Enregistrer".
Sélectionner Afficher la transcription dans la liste déroulante.
3 Localiser la fenêtre de transcription
Sur le bureau : Il apparaît à droite de la vidéo.
Sur mobile : Il apparaît sous le lecteur vidéo.
4 Sélectionner le texte
Cliquez et faites glisser pour mettre en évidence la partie souhaitée.
Copier le texte
Cliquez avec le bouton droit de la souris et choisissez Copieou utiliser Ctrl+C / Cmd+C.
5 Coller dans un document
Ouvrez un éditeur de texte (Google Docs, Word, etc.).
Collez la transcription et supprimez les horodatages ou les sauts de ligne si nécessaire.
💡 Conseil de pro : Si vous avez souvent besoin de de l'audio au texte de YouTube, envisagez d'utiliser un logiciel de transcription pour le traitement en masse.
Utilisation d'une transcription YouTube dans un flux de travail de conversion de vidéo en texte
Si vous travaillez sur un de la vidéo au texte comme la création de sous-titres, d'articles de blog ou de résumés, les transcriptions YouTube constituent un bon point de départ. Vous pouvez coller le texte copié dans un logiciel d'édition ou dans des outils d'IA afin de nettoyer la grammaire, d'ajouter de la ponctuation ou de le restructurer en vue de la création de contenu.
Conseils pour de meilleurs résultats lors de la copie de transcriptions sur YouTube
- Vérifier si la vidéo est sous-titrée: La transcription n'est pas disponible pour toutes les vidéos, surtout si les sous-titres sont désactivés.
- Utiliser des outils tiers pour les grands projets: Si vous avez besoin de plusieurs transcriptions, des outils tels que Loutre.ai, Sonix ou VOMO peuvent les télécharger et les traiter en masse.
- Vérifier l'exactitude: Les légendes générées automatiquement par YouTube peuvent contenir des erreurs, il faut donc les vérifier avant de les publier.
- Conserver les horodatages pour référence: Utile pour la synchronisation avec la vidéo lors des montages.
