A melhor forma de praticar a transcrição é utilizar ferramentas online que fornecem amostras de áudio do mundo real, feedback automático e formatos relevantes para a indústria. Quer seja um principiante ou um aspirante a profissional, estas plataformas ajudam-no a ganhar experiência prática com áudio para texto e vídeo para texto tarefas de transcrição.
Aqui estão as três principais ferramentas online que oferecem materiais de prática de transcrição gratuitos. Testei-as pessoalmente e considerei-as extremamente úteis.
1. Plataforma de transcrição prática Scribie
Sítio Web: https://scribie.com/transcription/prática
O Scribie oferece um dos ambientes mais fáceis de utilizar para a prática da transcrição. A sua plataforma fornece clips de áudio descarregáveis juntamente com as transcrições correspondentes. Isto permite-lhe comparar o seu trabalho com exemplos de especialistas, tornando-o ideal para os principiantes se auto-avaliarem e melhorarem.
Caraterísticas principais:
- Acesso a ficheiros áudio em inglês do mundo real
- Leitor de áudio incorporado com controlo de velocidade
- Amostra de transcrição para comparar a exatidão
- Opção de se candidatar a empregos de transcrição remunerados após a prática
Se pretende fazer a transição para a transcrição profissional, a secção de prática do Scribie funciona como um trampolim para o seu programa de freelance.
2. Teste prático de transcrição GoTranscript (auto-avaliado)
Sítio Web: https://gotranscript.com/practice-transcribing?test=1
Este é o teste prático interativo da GoTranscript, concebido para o ajudar a aprender os formatos e as diretrizes de transcrição enquanto recebe feedback automático. Depois de escrever a sua transcrição, receberá correcções imediatas que destacam problemas de pontuação, formatação e ortografia. Esta é uma excelente opção para quem se está a preparar para trabalhar com guias de estilo.
Porquê utilizá-lo:
- Feedback em tempo real após a apresentação
- Não é necessária uma conta ou pagamento
- A amostra está alinhada com os testes de contratação reais da GoTranscript
- Ótimo para dominar as regras de transcrição literal do GoTranscript
É uma forma eficaz de aperfeiçoar as suas competências antes de se candidatar a empregos de transcrição reais.
3. Ferramenta de prática de transcrição Reduct.video
Sítio Web: https://reduct.video/transcribe/transcription-practice
O Reduct.video oferece uma ferramenta de prática de transcrição gratuita, concebida especificamente para aspirantes a transcritores. O que distingue esta ferramenta é a sua simplicidade e concentração - sem distracções, apenas uma interface limpa para reproduzir áudio e escrever o que ouve.
Pode escolher entre vários clips de áudio curtos, abrangendo uma variedade de velocidades de fala e sotaques. Depois de escrever a sua transcrição, pode clicar em "Revelar" para ver instantaneamente a transcrição correta e compará-la com a sua. Isto torna-o incrivelmente útil para autoavaliação e melhoria.
Porque é que o recomendo:
- Não é necessário iniciar sessão ou registar-se
- Comparação instantânea de transcrições
- Ótimo para sessões de treino curtas e concentradas
Se procura uma forma eficiente e sem complicações de praticar a transcrição no seu tempo livre, esta ferramenta é uma joia.
Considerações finais
Praticar a transcrição online nunca foi tão fácil. Com plataformas como o Scribie e o GoTranscript a oferecerem ferramentas de alta qualidade, pode desenvolver as suas competências e passar de principiante a profissional. Quer esteja a trabalhar com áudio básico em inglês ou com filmagens de entrevistas complexas, estes recursos irão guiar o seu percurso e aumentar a sua confiança. Comece hoje mesmo com estas ferramentas gratuitas e estará pronto para a transcrição num instante.
