Transcribe English audio to Kurdish Text Online

Register for a free trial to translate English into both Kurmanji and Sorani Kurdish.

Download VOMO

Start Free Transcription

Your 4-Step Guide to English-to-Kurdish Translation

Step 1: Upload Your English Source File

Securely drag and drop your English audio or video file, or instantly import it by pasting a YouTube link.

Step 2: Generate a Precise English Transcript

Our AI will create a highly accurate, timestamped transcript of the English audio, providing a solid foundation for translation.

Step 3: Translate to Kurdish Instantly

With a single click, our specialized AI translates the text into fluent Kurdish, supporting the major dialects and scripts.

Step 4: Download and Share Your Kurdish Text

Use our interactive editor for any final adjustments, then export your text as a DOCX, TXT, or SRT file for immediate use.

Try VOMO now

Why VOMO is the Essential Bridge for Kurdish Communication

Support for Major Dialects & Scripts

Our AI is uniquely trained to handle both Kurmanji (in Latin script) and Sorani (in Arabic script), ensuring your message is perfectly tailored to your specific audience.

Empower NGOs and Community Leaders

A vital tool for journalists, researchers, and community organizations. Translate interviews, news reports, and oral histories to preserve culture and connect the global diaspora.

Make Your Media Universally Accessible

Effortlessly add Kurdish subtitles to your documentaries, educational videos, or YouTube content. Our SRT export creates perfectly synchronized subtitles in minutes.

Supported audio and video formats

VOMO supports a variety of audio and video file formats for conversion, including:

Try VOMO now

convert different audio file formats to text​

Languages Supported by VOMO

chatgpt image 2025年7月10日 02 06 39

FAQS

How can I test the translation quality for free?

Simply create a free VOMO account to receive complimentary credits. This allows you to upload a sample of your own audio to evaluate our accuracy and dialect support at no cost.

Does the AI support both the Kurmanji and Sorani dialects of Kurdish?

Yes. VOMO is one of the few platforms trained to distinguish between and accurately translate into both Kurmanji (using the Hawar/Latin alphabet) and Sorani (using the Arabic-based alphabet).

Is this tool suitable for journalists working on sensitive reports?

Absolutely. We prioritize your security with end-to-end encryption. Your confidential interviews and research materials are never used for AI training and are protected at all times.

What happens after my free credits are used?

After using your initial free credits, you can choose from our flexible pricing plans to continue transcribing and translating your audio files.

Can I share my finished transcript with my team?

Yes, you can easily share your transcripts, notes, and summaries directly from VOMO, or download them in various formats like DOCX, TXT, and SRT for easy distribution.

vomo logo
20250727 103817 22
Unlock Instant Al Meeting Notes
left ear of wheat

Trusted by 100,000+ users

5 star
wheat ear on the right

No Credit Card Required