Att lägga till undertexter i dina videor är ett effektivt sätt att förbättra tillgängligheten, öka tittarnas engagemang och öka förståelsen. Oavsett om du skapar innehåll för sociala medier, utbildningsändamål eller företagspresentationer gör undertexter videor mer inkluderande för en global publik.
Apples iMovie är ett populärt videoredigeringsverktyg som finns tillgängligt på Mac, iPhone och iPad, som erbjuder ett enkelt sätt att manuellt infoga undertexter. Men det går inte, iMovie har inte stöd för automatisk generering av undertexter eller import av SRT-filervilket innebär att användarna måste ange och formatera undertexter manuellt.
Den här guiden guidar dig genom processen för att lägga till undertexter i iMovie på olika enheterger bästa praxis för att göra dina undertexter effektiva och introducerar ett alternativt AI-drivet transkriptionsverktyg, VOMO AI, för dem som söker en snabbare och smartare lösning.
1. Varför lägga till undertexter i dina videor?
Undertexter har flera syften, vilket gör dem till en viktig funktion för innehållsskapare, utbildare och företag.
- Förbättrar tillgängligheten - Undertexter gör innehållet tillgängligt för personer som är döva eller hörselskadade.
- Förbättrar förståelsen - Tittarna kan läsa med, vilket är särskilt användbart för personer som inte har språket som modersmål.
- Ökar engagemanget - Många användare av sociala medier tittar på videor på ljudlöst, och undertexter hjälper till att behålla deras uppmärksamhet.
- Stödjer SEO och räckvidd - Plattformar som YouTube gynnar videor med undertexter, vilket gör dem lättare att upptäcka.
Medan iMovie erbjuder verktyg för att lägga till undertexter manuellt, för dig som behöver ett effektivt och automatiserat sätt att transkribera tal till text, VOMO AI ger en snabbare lösning.
2. Hur man lägger till undertexter i iMovie på Mac
Steg 1: Skapa eller öppna ett projekt
- Starta iMovie och välj ett befintligt projekt eller skapa ett nytt genom att klicka på "Skapa nytt" > "Film".
Steg 2: Importera din video
- Klicka på "Importera media"markerar du videofilen och drar den till Tidslinje.
Steg 3: Lägg till en titel för undertexter
- Navigera till "Titlar" fliken längst upp.
- Välj en textstil som passar för undertexter, t.ex. "Lower Third" eller "Standard".
Steg 4: Ange undertexttext
- Dra den markerade titeln till Tidslinjeoch placerar den ovanför det videoklipp där du vill att undertexten ska visas.
- I förhandsgranskningsfönsterskriv in undertexttexten och justera typsnitt, storlek, färg och position.
Steg 5: Justera undertextens varaktighet
- Klicka på titelraden i Tidslinje och dra i kanterna för att matcha längden på den talade dialogen.
Steg 6: Upprepa för ytterligare undertexter
- Upprepa stegen 3 till 5 för varje nytt undertextsegment.
Begränsningar på Mac: Eftersom iMovie inte stöder automatiska undertexter måste användarna manuellt lägga till varje undertext, vilket kan vara tidskrävande för långa videor.
3. Hur man lägger till undertexter i iMovie på iPhone / iPad
Steg 1: Starta ett nytt projekt
- Öppna iMovie och tryck på "Skapa projekt" > "Film".
Steg 2: Importera din video
- Välj din video från listan Mediebibliotek och tryck på "Skapa film".
Steg 3: Lägg till en titel
- Tryck på videoklippet i listan Tidslinje och välj Ikon "T" (titlar).
Steg 4: Redigera och placera undertexten
- Välj en titelstil som fungerar för undertexter.
- Tryck på exempeltexten, ange din undertitel och justera teckensnitt, storlek och position.
Steg 5: Justera tidsinställningen
- Dra i kanterna på den titelruta i tidslinjen för att matcha dialogens längd.
Steg 6: Upprepa för ytterligare undertexter
- Följ samma process för varje undertextsegment.
Begränsningar på iPhone/iPad: Den mobila versionen av iMovie erbjuder färre formateringsalternativ, vilket gör anpassningen av undertexter mer restriktiv.
4. VOMO AI: Det smartare alternativet för generering av undertexter
Om du letar efter ett mer effektivt sätt att lägga till undertexter utan att manuellt skriva ut dem, VOMO AI kan automatiskt transkribera ljud från dina videor och generera textbaserade undertexter.
Varför använda VOMO AI istället för att lägga till undertexter manuellt?
✔ AI-baserad transkribering - Konverterar automatiskt tal till text med hög noggrannhet.
✔ Snabbare arbetsflöde - Du behöver inte skriva in varje undertext manuellt.
✔ Stöd för flera språk - Transkriberar och översätter videor i 50+ språk.
✔ Alternativ för textformatering - Möjliggör enkel redigering och export till undertextvänliga format.
✔ Fungerar med YouTube och andra videokällor - Helt enkelt klistra in en YouTube-länk eller ladda upp en ljudfil för transkribering.
💡 Istället för att spendera timmar manuellt lägga till undertexter i iMovie, VOMO AI transkriberar och formaterar dem åt dig på bara några minuter.
5. Bästa metoder för att lägga till undertexter i iMovie
- Upprätthålla enhetlighet - Använd samma typsnitt, storlek och position genom hela videon.
- Säkerställ läsbarhet - Välj kontrasterande färger och undvik alltför dekorativa teckensnitt.
- Synkronisera med ljud - Tidsinställa undertexter korrekt så att de matcha de talade orden.
- Håll det kortfattat - Användning korta, koncisa meningar för att säkerställa att tittarna kan läsa snabbt.
- Strategisk positionering - Placera undertexter längst ner i mitten utan att blockera viktiga bilder.
Även om dessa metoder kan förbättra undertextens tydlighet, det kan vara krångligt att lägga till undertexter manuellt i iMovie. För dem som behöver ett automatiskt, AI-drivet transkriberingsverktyg, VOMO AI erbjuder en snabbare lösning.
6. Begränsningar i iMovie och alternativa lösningar
Medan iMovie är ett bra gratisverktyg för videoredigering, har den vissa begränsningar när det gäller undertexter:
- Inga automatiska undertexter - Kräver manuell inmatning för varje undertext.
- Inget stöd för SRT-filer - Det går inte att importera externa undertextfiler.
- Tidskrävande för långa videor - Att lägga till undertexter manuellt kan ta timmar.
Alternativa lösningar för undertextning:
- VOMO AI - Bäst för AI-driven transkribering och generering av undertexter.
- Rev.com - Professionella människogenererade transkriptioner och undertexter.
- Kapwing - Onlinevideoredigerare med funktioner för automatisk textning.
7. Slutsats: Vad är det bästa sättet att lägga till undertexter i iMovie?
Om du bara behöver lägga till några undertexterfungerar iMovies manuella metod bra. Men om du har att göra med innehåll i lång formär manuell inmatning av undertexter tidskrävande och ineffektivt.
📌 För små projekt? → Användning iMovies inbyggda titel-funktion.
📌 För automatisk transkribering? → Användning VOMO AI för att generera undertexter på några minuter.
📌 För professionell undertextning? → Användning Rev.com eller andra dedikerade verktyg.
VOMO AI ger ett snabbare och smartare sätt att generera undertexter genom att transkribera tal till text automatiskt, vilket gör det till det bästa valet för dem som vill effektivisera sitt arbetsflöde.
🚀 Prova VOMO AI nu och slipp krånglet med att skapa undertexter manuellt!
