Undertexter kan vara till hjälp, men ibland vill du njuta av videor utan text på skärmen. Det är enkelt att stänga av undertexter och det varierar beroende på vilken plattform eller enhet du använder. Oavsett om det är en smart-TV, YouTube eller streamingappar som Netflix eller Hulu kan du vanligtvis hitta alternativet i inställningsmenyn under Tillgänglighet eller Undertexter/CC. Det är bara att stänga av bildtexterna så spelas videon upp utan text.
Så här stänger du av undertexter på smarta TV-apparater
De flesta moderna smart-TV-apparater har en tillgänglighetsdel där du kan hantera undertexter.
- Öppna din TV:s Inställningar meny.
- Navigera till Tillgänglighet eller Bildtexter/undertexter.
- Välj Av för att inaktivera undertexter.
Inaktivera undertexter på YouTube
YouTube-undertexter kan stängas av snabbt under uppspelning:
- Spela upp videon och klicka på CC ikonen längst ner i videospelaren.
- Välj Av att ta bort bildtexter omedelbart.
- På mobilen trycker du på menyn med tre punkter → Bildtexter → Av.
För användare som vill transkribera YouTube-videor kan verktyg konvertera ljud till textmen du kan titta på videon utan textning om du föredrar en ren skärm.
Stänga av undertexter i streamingappar
Streamingplattformar som Netflix, Hulu och Disney+ har sina egna inställningar för bildtexter:
- Netflix: När du spelar upp en video klickar du på ikonen för pratbubblan → Undertexter → Av.
- Hulu: Klicka på kugghjulsikonen →. Bildtexter och undertexter → Av.
- Disney+: Under uppspelningen klickar du på pratbubblan → Undertexter → Av.
Kom ihåg att varje app kan ha lite olika menyer, men alternativet för undertexter är alltid tillgängligt i uppspelning eller inställningar.
Felsökning av inställningar för undertexter
Om bildtexter inte stängs av:
- Starta om din enhet eller app.
- Sök efter programuppdateringar.
- Rensa appens cache (för mobilappar).
Ibland är bildtexter inbäddade i själva videon. I sådana fall kan du inte inaktivera dem enbart med hjälp av inställningar. Verktyg som konverterar video till text kan hjälpa till att extrahera bildtexter för granskning utan att visa dem på skärmen.
Bonustips: Använda verktyg för ljud till text och video till text
Även om du stänger av textning kan du behöva undertexter eller transkriptioner för tillgänglighet eller för att göra anteckningar:
- Ljud till text: Konverterar talat ljud från en video till text för enklare referens.
- Video till text: Transkriberar hela videon, inklusive dialog och ljudsignaler, utan att visa bildtexter på skärmen.
De här verktygen är perfekta för studenter, yrkesverksamma och innehållsskapare som vill ha utskrifter utan att distraheras av text på skärmen.
Slutsats
Att stänga av undertexter på TV, YouTube och i streamingappar är enkelt och anpassningsbart. Genom att navigera i tillgänglighets- eller undertextmenyn på din enhet eller app kan du njuta av videor utan text. Dessutom kan verktyg för ljud till text och video till text ge utskrifter när det behövs, vilket kombinerar bekvämlighet med tillgänglighet.
