Para publicar clips de YouTube en Instagram, primero descarga el clip que quieras compartir, recórtalo para que se ajuste a los límites de vídeo de Instagram, ajusta sus dimensiones para su visualización en dispositivos móviles y, a continuación, súbelo como un Carrete, una publicación o una Historia. Tanto si estás promocionando tu contenido como compartiendo perspectivas interesantes, este método te ayuda a llegar a más personas en todas las plataformas sin esfuerzo.
Si quieres transcribir un vídeo de YouTube a texto, puedes probar VOMO. Sólo tienes que pegar la URL y obtendrás la transcripción en unos segundos.

Paso 1: Descarga el clip de YouTube de forma segura y legal
Antes de reutilizar un vídeo de YouTube, asegúrate de que tienes permiso o de que es tu propio contenido.
Para descargar el clip:
- Utiliza herramientas oficiales o con licencia para descargar vídeos.
- Elija un segmento corto y relevante (idealmente de 15 a 60 segundos).
- Guárdalo en formato MP4 para editarlo más fácilmente.
⚠️ Consejo: Evita los materiales protegidos por derechos de autor a menos que tengas derechos explícitos. Los vídeos de dominio público y Creative Commons son buenas alternativas.
Paso 2: Editar el vídeo y ajustar el formato para Instagram
Instagram es una plataforma mobile-first, por lo que tu vídeo debe ajustarse a los formatos vertical o cuadrado.
Al editar, recuerda:
- Cambia el tamaño de 16:9 (el predeterminado de YouTube) a 9:16 para Reels.
- Añade subtítulos y música de fondo.
- Mantenga los vídeos por debajo de 90 segundos para los Reels o de 60 segundos para los posts.
- Utilice imágenes claras y una calidad de sonido equilibrada.
Un truco útil para el compromiso es convertir de audio a texto - Convierte tu voz o diálogos en subtítulos para que los espectadores puedan seguirlos incluso con el sonido apagado.
Paso 3: Sube el clip a Instagram (Reels, Posts o Stories)
Para carretes:
- Abre Instagram y pulsa el botón ‘+’ → ‘Carrete’ opción.
- Selecciona el clip editado de tu galería.
- Añade música, filtros o superposiciones de texto.
- Escribe un pie de foto breve y pegadizo e incluye hashtags relevantes.
- Toque Compartir al puesto.
Para Historias o Posts:
- Para las Historias, cada clip debe durar menos de 15 segundos.
- Para las entradas de Feed, elija una miniatura que llame la atención.
🎬 Consejo: Añadir efectos visuales divertidos o sonidos de moda puede aumentar la participación y el alcance.
Paso 4: Añadir pies de foto, etiquetas y descripciones
Los subtítulos son importantes. Hacen que su contenido sea más accesible y ayudan a los espectadores a entender su mensaje al instante.
Prueba este enfoque:
- Empiece con un gancho corto que llame la atención.
- Incluye hashtags relacionados con el tema de tu vídeo.
- Etiqueta a personas o páginas destacadas o relevantes.
Si su vídeo incluye contenido hablado, puede utilizar vídeo a texto para generar subtítulos automáticamente. Esto hace que su publicación sea más inclusiva y llame la atención de los usuarios que se desplazan sin sonido.
Paso 5: Optimizar los tiempos y controlar el rendimiento
Después de publicar, preste atención a sus análisis para averiguar qué funciona mejor.
- Publique durante las horas de mayor tráfico, normalmente hacia el mediodía o a primera hora de la tarde.
- Seguimiento de la participación: me gusta, compartir, comentar y guardar.
- Vuelva a publicar con regularidad para generar reconocimiento.
- Responda a los comentarios y fomente la interacción.
📊 La constancia y el compromiso rápido ayudan a que tus clips rindan más con el tiempo.
Errores comunes que hay que evitar
Evita estos errores comunes al publicar clips de YouTube en Instagram:
- Subir vídeos horizontales sin cambiar su tamaño.
- Utilizar música o contenidos protegidos por derechos de autor que no sean de tu propiedad.
- Olvidar los pies de foto o los hashtags.
- Omitir la edición básica o la selección de miniaturas.
- Ignorar a tu público después de subirlo.
💡 Los vídeos pulidos, atractivos y que cumplen las normas siempre funcionan mejor.
Últimos consejos para que tus clips de YouTube destaquen
- Mantenga sus vídeos visualmente nítidos y cortos.
- Añade subtítulos significativos.
- Utilice miniaturas llamativas para detener el desplazamiento.
- Conecta el clip a tu canal de YouTube o a la historia de tu marca.
- Publica regularmente y experimenta con diferentes estilos.
🚀 La publicación cruzada de tus clips de YouTube en Instagram es una de las formas más inteligentes de ampliar tu alcance, reutilizar grandes contenidos y crear una nueva audiencia de forma natural.
Lo más importante
Publicar clips de YouTube en Instagram es sencillo pero potente. Descarga y edita tu vídeo, súbelo en el formato adecuado y optimiza las descripciones para que más gente descubra tu contenido. Con estos pasos, tus vídeos pueden brillar en ambas plataformas y hacer crecer tu presencia online rápidamente.