Copia de un Transcripción de YouTube es sencillo y sólo requiere unos pocos clics. Puedes ver y copiar la transcripción directamente desde la función integrada “Mostrar transcripción” de YouTube en el escritorio, o utilizar herramientas de terceros para exportar transcripciones más largas automáticamente. Tanto si quieres citar diálogos, resumir puntos clave o analizar contenidos, copiar una transcripción facilita el trabajo con texto de vídeo.
1. Cómo abrir y copiar una transcripción directamente en YouTube
Ésta es la forma más rápida de ver y copiar un transcripción de cualquier YouTube público vídeo:
Abra el vídeo que desea transcribir.
Haga clic en el botón “Más ” debajo del título del vídeo.

Elija "Mostrar transcripción".

La transcripción aparecerá en la parte derecha de la pantalla.

Resalte el texto, haga clic con el botón derecho y “Entendido”.”

A continuación, puedes pegar la transcripción en un documento, correo electrónico o editor de texto para seguir editándola.
2. Uso de VOMO para la extracción instantánea de transcripciones
Si desea extraer o analizar transcripciones de varios vídeos, herramientas como VOMO son mucho más eficaces. VOMO permite a los usuarios subir enlaces de YouTube o archivos de vídeo y convertirlos al instante de vídeo a texto utilizando IA. Admite el procesamiento por lotes, el formateo automático y la exportación a Word o TXT, por lo que es perfecto para investigadores, profesionales del marketing y equipos de contenidos que manejen grandes volúmenes de datos de vídeo.

3. Cómo copiar transcripciones sin sellos de tiempo
Cuando copias una transcripción directamente de YouTube, a menudo incluye códigos de tiempo como “0:01”, “0:05”, etc. Para obtener solo texto limpio:

- Haga clic en el botón menú de tres puntos en la ventana de transcripción y active "Alternar marcas de tiempo" off.
- Vuelva a copiar y obtendrá una versión de texto limpia y legible sin marcas de tiempo que saturen el documento.
Otra opción es pegar el texto en una herramienta como el Bloc de notas o Google Docs y utilizar “Buscar y reemplazar” para eliminar las marcas de tiempo en bloque.
4. Copia de transcripciones desde dispositivos móviles
En los dispositivos móviles, la aplicación de YouTube no muestra de forma nativa las transcripciones completas de todos los vídeos. Para acceder a ellas:
- Abra el vídeo → pulse el botón “...” (Más) icono → toque "Mostrar transcripción".
- Si no está disponible, cambia a un navegador de escritorio como Chrome, activa Modo escritorio, y repite los mismos pasos.
Para vídeos más largos, utilice un Transcripción de IA puede ser más eficaz.
5. Por qué es útil copiar transcripciones de YouTube
Copiar transcripciones es valioso para:
- Estudiantes - Resumir conferencias o materiales de estudio.
- Creadores de contenidos - Reutilización o cita de contenidos de vídeo.
- Investigadores - Realizar análisis de sentimiento o de palabras clave.
- Comercializadores - Extraer las opiniones o el tono de los clientes de las reseñas de productos.
Por conversión de audio a texto, con el que podrá buscar, analizar y reutilizar contenidos de vídeo rápidamente sin necesidad de ver horas de metraje.
6. Las mejores herramientas para copiar o exportar transcripciones de YouTube
Si trabajas a menudo con transcripciones, prueba estas herramientas:
- VOMO - Transcripción y formateo masivo de vídeos mediante IA.
- YouTubeTranscript.com - Extractor de transcripciones basado en navegador.
- DownSub - Descargador rápido de subtítulos compatible con varios idiomas.
- Dictado por voz de Google Docs - Ideal para crear transcripciones en directo y en tiempo real.
Cada una de estas herramientas facilita la obtención de transcripciones de YouTube en formatos editables para escribir, analizar o volver a publicar.
7. Consejos para gestionar y utilizar las transcripciones copiadas
Una vez que tenga su expediente académico copiado:
- Organízalos en carpetas o por temas.
- Utilice herramientas de análisis de texto para encontrar tendencias o palabras clave.
- Conviértalos en resúmenes de blog, subtítulos o indicaciones de IA.
Con transcripciones limpias, puedes convertir vídeos largos en datos de texto que se pueden buscar, estructurar y reutilizar.
Conclusión
Copiar una transcripción de YouTube es rápido y sencillo: basta con utilizar las herramientas integradas de YouTube o una plataforma de IA como VOMO para una extracción más rápida y a gran escala. Una vez que tenga la transcripción, podrá reutilizar fácilmente el contenido para resúmenes, investigación o análisis emocional.
En 2025, los contenidos de vídeo son datos, y aprender a copiarlos y convertirlos eficazmente es el primer paso para liberar todo su potencial.