如何在 YouTube 上翻譯語言:完整指南 (2025)

YouTube 是數百萬影片的家,其中包括 不同的語言使其成為 全球中心 資訊、娛樂和教育。但如果 您想看的影片不是以您的母語顯示?

幸運的是 YouTube 提供多種視訊內容翻譯方式無論是透過 字幕、自動字幕或第三方工具.在本指南中,我們將教您如何 在 YouTube 上翻譯語言 讓您 理解和欣賞任何語言的視訊.

為什麼要翻譯 YouTube 影片?

存取全球內容 - 觀看影片 任何語言, 打破語言障礙。

改善學習與研究 - 從中學習新主題 國際創作人.

增進語言技能 - 使用字幕和翻譯來 提高外語理解能力.

讓內容更具包容性 - 幫助他人 說不同語言的人 瞭解您的內容。

如何翻譯 YouTube 影片:最佳方法

有幾種方法可以 翻譯 YouTube 內容, 取決於您是否想要:

- 啟用自動字幕

- 翻譯現有字幕

- 使用第三方工具進行轉錄和翻譯

讓我們逐一介紹每個選項。

1.使用 YouTube 自動產生的字幕

YouTube 提供 自動字幕 為許多影片,由 語音識別 AI.下面介紹如何啟用它們:

啟用自動產生字幕的步驟:

  1. 開啟 YouTube 視訊 在您的桌上型電腦或行動裝置上。

  2. 按一下「CC」(封閉式字幕)按鈕 在視訊底部。

  3. 如果有字幕,它們會顯示在 原文.

限制:

- 自動產生的標題可能 不一定準.

- 並非所有影片都支援自動字幕。

2.將 YouTube 字幕翻譯成其他語言

如果影片已經有 單一文字幕, 您可以在 YouTube 中直接將它們翻譯成其他語言。

如何在 YouTube 上翻譯字幕:

  1. 按一下「設定」(齒輪)圖示 在視訊底部。

  2. 選擇 「字幕/CC」 並選擇 「自動翻譯」.

  3. 選擇您的 所需語言, YouTube 會自動翻譯字幕。

最適合 觀看外語內容時使用 即時翻譯.

劣勢: 翻譯是由 AI 產生,並可能 人无完人.

3.使用 Google Chrome 內建的翻譯功能

Google Chrome 允許您 翻譯整個 YouTube 頁面,包括視訊描述和評論。

使用 Chrome 瀏覽器翻譯 YouTube 的步驟:

  1. 開啟 Google Chrome 瀏覽器中的 YouTube.

  2. 在頁面上任何地方按一下滑鼠右鍵,然後選擇 「翻譯為 [您的語言]」.

  3. Chrome 會翻譯 頁面上的所有文字, 包括視訊說明。

最適合 翻譯 標題、描述和評論.

無用於: 翻譯 口語內容 在影片中。

4.使用第三方轉錄與翻譯工具

更多資訊 精確的轉錄和翻譯,您可以使用 AI 驅動的工具VOMO AI 以提取、轉錄和翻譯 YouTube 視訊內容。

如何使用 VOMO AI 用於 YouTube 視訊翻譯:

📌 步驟 1: 複製 YouTube 影片連結.

📌 步驟 2: 匯入 VOMO AI,這將 謄錄.

📌 步驟 3: 使用 VOMO AI 的 翻譯功能 以獲得 高精度 字幕在 多語言.

📌 步驟 4: 匯出已翻譯的文字 供學習、參考或分享.

🎯 為什麼要使用 VOMO AI?

支援超過 50 種語言 用於轉錄和翻譯。

精確的 AI 驅動語音辨識 以獲得更清晰的轉錄。

產生智慧型摘要與重點 來自影片。

節省時間 與手動轉錄相比。

🔗 立即試用 VOMO AI 👉 按一下這裡 以輕鬆翻譯 YouTube 內容。

5.翻譯 YouTube 視訊描述與評論

許多 YouTube 創造者會將 重要細節 在視訊描述中。如果是其他語言,您可以 輕鬆翻譯.

如何翻譯 YouTube 影片說明:

  1. 開啟 YouTube 視訊頁面.

  2. 複製 說明或意見.

  3. 貼到 谷歌翻譯 (translate.google.com) 來翻譯。

最適合 瞭解 視訊內容、連結及額外資訊.

不適用於: 翻譯 視訊本身的音訊.

最後的想法:翻譯 YouTube 影片的最佳方式

YouTube 提供 內建工具 用於字幕翻譯,但它們不一定總是 準確.如果您需要 精確且高品質的翻譯使用 VOMO AI 等人工智能驅動的轉錄工具 可以幫助您 謄寫、摘要和翻譯 輕鬆製作 YouTube 影片。

🚀 準備好毫不費力地翻譯 YouTube 影片了嗎? 立即試用 VOMO AI 並獲得 數分鐘內完成精確的 AI 驅動翻譯!

裁切後的標誌.png
無限制音訊與視訊轉錄
免費開始