Como gravar e transcrever no iPhone: 3 maneiras

Transforme áudio em texto instantaneamente

99% Preciso - Super rápido - Fácil de utilizar

Como gravar e transcrever no iPhone

Gravação e transcrição de áudio no iPhone é mais fácil do que nunca. Quer pretenda notas de reuniões, transcrições de palestras ou legendas para vídeos, o iPhone pode transformar conteúdo falado em texto escrito com apenas alguns toques. Este guia abrange as ferramentas incorporadas, aplicações de terceiros como o VOMOe as mais recentes funcionalidades do iOS 18.1 para gravação e transcrição de chamadas.

VOMO Converter vídeo em texto

Gravar áudio utilizando a aplicação Memorandos de voz

Memorandos de voz é uma aplicação pré-instalada no iPhone que lhe permite captar áudio rapidamente. Eis como a utilizar:

utilizar o Voice Memos para gravar no iphone

Iniciar uma gravação

  1. Abrir o Memorandos de voz app.
  2. Tocar no botão vermelho botão de gravação para iniciar a gravação.
  3. Aproxime ou afaste o iPhone da fonte de som para ajustar o volume.
  4. Torneira paragem quando terminar. A gravação é guardada automaticamente.

Renomear e organizar

  • Toque na gravação → Toque no nome → Introduza um novo título.
  • Organizar as gravações torna mais fácil encontrá-las mais tarde.

Sugestão de privacidade

  • O pequeno ponto laranja na parte superior do ecrã do iPhone indica que o microfone está a ser utilizado.

Transcrever gravações do iPhone para texto

Depois de ter gravado o seu áudio, pode transcrevê-lo utilizando estas ferramentas

Transcrever gravações com a aplicação Memorandos de voz

O Aplicação de memorandos de voz no iPhone não se limita a captar áudio - também pode transformar as suas gravações em texto com a funcionalidade de transcrição integrada da Apple. Eis como funciona:

toque nos três pontos (...) junto à sua gravação. No menu, selecione "ver ou copiar a transcrição".
  1. Gravar o seu áudio utilizando a aplicação Memorandos de voz como habitualmente.
  2. Uma vez guardado, toque no botão três pontos (...) junto à sua gravação.
  3. No menu, selecionar "Transcrição".
  4. Apple's serviço de transcrição converterá automaticamente o seu áudio para texto.
  5. Pode então ver, copiar ou partilhar a transcrição diretamente a partir da aplicação.

Isto faz com que seja incrivelmente fácil passar de áudio para texto sem descarregar quaisquer aplicações ou serviços adicionais - perfeito para notas de reuniões, entrevistas ou lembretes rápidos.

Utilização de aplicações de transcrição de terceiros, como o VOMO, para maior precisão

Embora a transcrição integrada da Apple seja prática, pode nem sempre proporcionar a precisão ou a flexibilidade de que necessita - especialmente no caso de gravações mais longas, de vários intervenientes ou de conteúdo que não esteja em inglês. É aí que entram os aplicativos de transcrição de terceiros, como o VOMO entrar.

Utilização de aplicações de transcrição de terceiros, como o VOMO, para maior precisão

A maioria das ferramentas permite-lhe exportar o texto para o Notes, Google Docs ou e-mail para facilitar a partilha.

Novas funcionalidades do iOS 18.1: Gravar e transcrever chamadas no iPhone

O iOS 18.1 apresenta novas capacidades interessantes para os utilizadores do iPhone:

Gravar chamadas telefónicas e FaceTime

  • Agora é possível gravar chamadas telefónicas normais e chamadas de áudio FaceTime.
imagem
imagem
imagem

Transcrição automática em notas

  • Todas as chamadas gravadas podem ser acedidas em Notas, juntamente com uma transcrição da conversa.
imagem
a nota lembra-o de ver a chamada guardada do iphone

Resumo da chamada gerada

  • Em dispositivos suportados, Inteligência da Apple cria automaticamente um resumo da sua chamada.
  • Ideal para rever pontos-chave sem ter de ler a transcrição completa.
imagem
imagem
Nos dispositivos compatíveis, o Apple Intelligence cria automaticamente um resumo da sua chamada

Requisitos

  • Estas caraterísticas requerem iOS 18.1 ou posterior.

Também pode utilizar aplicações de gravação de terceiros, como o VOMO, se necessitar de funcionalidades avançadas, como a redução de ruído ou a gravação direta de imagens. áudio para texto conversão.

Como gravar e transcrever vídeos do iPhone

Se quiser transformar um vídeo em texto, basta abrir o VOMO e carregar o vídeo, que o transcreverá automaticamente para texto escrito.

Isto é especialmente útil para entrevistas, apresentações ou criação de conteúdos em que são necessários visuais e transcrições.

As melhores aplicações para gravação e transcrição no iPhone

Eis algumas aplicações recomendadas para simplificar o processo:

  • Memorandos de voz - gravador de áudio integrado e gratuito.
  • VOMO - aplicação de terceiros que permite a gravação e a transcrição exacta.
  • Lontra.ai - ótimo para reuniões e conferências.
  • Rev - transcrições profissionais verificadas por humanos para uma precisão máxima.

Porquê transcrever no iPhone?

Criação de conteúdos: Adapte o áudio a publicações de blogues, legendas ou conteúdos de redes sociais.

Poupar tempo: Passe da gravação ao texto em minutos.

Acessibilidade: Fornecer legendas para vídeos ou conteúdos acessíveis a pessoas com deficiência auditiva.

Registos organizados: Mantenha transcrições pesquisáveis de reuniões, palestras ou ideias criativas.

Com a integração da aplicação Notas e a gravação de chamadas do iOS 18.1, tem agora um ecossistema completo para capturar, transcrever, pesquisar e gerir todo o seu conteúdo falado num único local.

logótipo vomo
20250727 103817 22
Desbloquear notas de reunião do Instant Al
espiga de trigo esquerda

Com a confiança de mais de 100.000 utilizadores

5 estrelas
espiga de trigo à direita

Não é necessário cartão de crédito