Quer seja um estudante, um podcaster, um jornalista ou um investigador, a transcrição pode ser uma tarefa que consome muito tempo. Uma das perguntas mais comuns que as pessoas fazem é: Quanto tempo é realmente necessário para transcrever 1 hora de áudio? A resposta varia consoante a utilização de ferramentas de transcrição com IA ou a digitação manual, bem como de vários outros factores, como qualidade áudio, os sotaques e o número de oradores.
Se quiser obter rapidamente a sua transcrição, As ferramentas de IA como o VOMO são a melhor escolha, apresentando resultados em apenas alguns minutos.
Tempo médio de transcrição
| Duração do áudio | Pessoa média | Transcritor profissional | Transcrição de IA Ferramentas |
|---|---|---|---|
| 15 minutos | 1-1,5 horas | 30-60 minutos | Alguns segundos - 1 minuto |
| 30 minutos | 2-3 horas | 1-2 horas | 1-2 minutos |
| 1 hora | Cerca de 4 horas | 2-3 horas | Alguns segundos - alguns minutos |
👉 Em suma: A transcrição manual de 1 hora de áudio demora normalmente 3-4 horas, enquanto as ferramentas de IA o podem fazer em segundos ou minutos.
Áudio de Categoria A vs. Áudio de Categoria B
A dificuldade da transcrição depende muito da qualidade do áudio e das condições de fala. No sector, o áudio é frequentemente classificado como Categoria A ou Categoria B:
| Categoria | Caraterísticas áudio | Exemplos |
|---|---|---|
| ✅ Categoria A (Fácil) | Áudio claro, 1-2 altifalantes, pouco ou nenhum ruído de fundo, termos técnicos mínimos | Entrevistas, discursos, conferências |
| ⚠️ Categoria B (Difícil) | Ruído de fundo, sobreposição de oradores, sotaques fortes, vocabulário técnico | Gravações de tribunal, reuniões, conferências, gravações hospitalares |
📌 O áudio de categoria A é o mais rápido de transcrever, enquanto A categoria B pode duplicar ou mesmo triplicar o tempo de transcrição.
O que afecta o tempo de transcrição?
| Fator | Porque é que torna a transcrição mais lenta |
|---|---|
| 🎙 Má qualidade áudio | O ruído ou o eco tornam necessário reproduzir o áudio repetidamente |
| 🗣 Vários altifalantes | A sobreposição de conversas e a identificação do orador demoram mais tempo |
| 🌍 Acentos fortes | Os sotaques regionais fortes ou não nativos exigem um maior esforço de audição |
| 📚 Vocabulário técnico | Os termos jurídicos, médicos ou científicos necessitam de investigação e verificação |
| ⌨️ Velocidade e ferramentas de dactilografia | Sem software de transcrição, pedais ou atalhos, a produtividade diminui |
Transcrição artificial vs. transcrição com IA - qual é a melhor?
| Comparação | Transcrição manual | Transcrição de IA (Vomo, Whisper, Otter.ai) |
|---|---|---|
| Velocidade | Lento | Segundos a minutos |
| Exatidão | Elevado (depende da competência) | 85-95%, varia consoante a qualidade do áudio |
| Suporte multilingue | Requer conhecimentos | Suporta automaticamente vários idiomas |
| Resumos automáticos | ❌ Não | ✅ Sim - pode gerar resumos, palavras-chave, legendas |
| Custo | Elevado custo de tempo/trabalho | Frequentemente gratuitos ou de baixo custo |
Como acelerar a transcrição
Utilizar ferramentas profissionais de IA como Vomo, Whisper, Otter.ai, ou Notta
Limpar previamente o áudio: reduzir o ruído, cortar partes desnecessárias
Utilizar ferramentas de legendas ou funcionalidades de sincronização automática de texto
Para conteúdos complexos (médicos ou jurídicos), utilize Transcrição com IA + revisão humana para precisão
Conclusão
- Pessoa média: ~4 horas para transcrever 1 hora de áudio
- Transcritor profissional: 2-3 horas
- Ferramentas de transcrição com IA: segundos a minutos
- A clareza do áudio, o número de oradores, os sotaques e o conteúdo técnico têm um impacto significativo no tempo de transcrição
- Para rapidez e precisão, a melhor abordagem é Transcrição por IA seguida de revisão humana
